Conditions d'Utilisation Globales de Maxeon

Date d'Effet (Dernière mise à jour) : 1er avril 2024

Bienvenue sur notre site web, services digitaux et applications, et produits identifiés ci-dessous (collectivement désignés les « Plateformes Digitales » et « Produits »). Les Plateformes Digitales sont opérées par Maxeon Solar Pte. Ltd. (« Maxeon », « nous », « notre » ou « nos »). 

Maxeon Solar Pte. Ltd. est une société enregistrée dans la République de Singapour avec le numéro d'enregistrement 202010491K et est une filiale entièrement détenue par Maxeon Solar Technologies, Ltd. Maxeon Solar Technologies, Ltd. est une société enregistrée dans la République de Singapour avec le numéro d'enregistrement 201934268H. Nos bureaux enregistrés et nos Représentants Locaux sont listés sur notre page de Contact Corporate.

Cet Accord de « Conditions d'Utilisation » établit les termes et conditions d'utilisation qui s'appliquent à l'utilisation des Plateformes Digitales et Produits qui lient à cet Accord, y compris l'utilisation du site web de Maxeon à https://maxeon.com, https://www.sunpower.maxeon.com, https://partners.sunpower.maxeon.com, https://one.sunpower.maxeon.com, et https://careers.maxeon.com, nos systèmes de surveillance et autres, nos applications, et nos Produits qui incluent des fonctionnalités interactives et se connectent à nos Plateformes Digitales. Des parties de nos Plateformes Digitales et Produits, tels que des services ou fonctionnalités spécifiques, peuvent nécessiter des termes et conditions supplémentaires qui vous seront communiqués séparément et seront en plus des termes et conditions énoncés dans cet Accord.

Cet Accord est un contrat légalement contraignant entre vous et Maxeon relatif à votre utilisation des Plateformes Digitales et Produits. 

EN ACCÉDANT OU EN UTILISANT AUTREMENT LES PLATEFORMES DIGITALES ET PRODUITS, Y COMPRIS EN NAVIGUANT SUR NOS SITES WEB ET EN ACCÉDANT À NOS SYSTÈMES ET APPLICATIONS, Y COMPRIS EN UTILISANT NOS PRODUITS, VOUS CONSENTEZ, ACCEPTEZ ET ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DE CET ACCORD ET NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ GLOBALE, MAIS SEULEMENT DANS LA MESURE OÙ VOUS UTILISEZ LES PLATEFORMES DIGITALES ET PRODUITS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D'UTILISATION OU LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ GLOBALE POUR TOUT OU PARTIE DES PLATEFORMES DIGITALES, ALORS VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER LES PARTIES APPLICABLES DES PLATEFORMES DIGITALES ET PRODUITS. 

Veuillez noter que, pour utiliser les fonctionnalités interactives des Plateformes Digitales et Produits, et dans la mesure où vous êtes éligible pour accéder à de telles fonctionnalités, vous pourriez être tenu de vous inscrire d'abord pour un compte chez nous via un processus d'inscription en ligne, qui n'est pas transférable.

Cliquez ci-dessous pour accéder à une section spécifique de cet Accord : 

  1. Votre utilisation des Plateformes Digitales

  2. Règles régissant les fonctionnalités interactives

  3. Propriété Intellectuelle

  4. Utilisation et protection de votre numéro de compte et mot de passe

  5. Notre gestion des Plateformes Digitales et mauvaise conduite de l'utilisateur

  6. Résiliation du Compte

  7. Durée de l'Accord, Résiliation et Survie

  8. Mises à jour des Plateformes Digitales et de cet Accord et Discontinuation des Plateformes Digitales et services associés

  9. Conflits avec nous : droit applicable et juridiction

  10. Garanties, Limitation de Responsabilité et Renonciation

  11. Dommages-intérêts forfaitaires pour spam

  12. Vous nous indemnisez

  13. Lien vers notre site web

  14. Divers

  15. Nous contacter

1. Votre utilisation des Plateformes Digitales

Lorsque vous utilisez les Plateformes Digitales, vous déclarez et garantissez ce qui suit. 

  1. Toute information que vous soumettez est véridique et précise.

  2. Vous fournirez des informations exactes à votre sujet. Il est interdit d'utiliser de fausses informations ou d'usurper l'identité d'une autre personne ou entreprise dans vos interactions avec nous ou en relation avec votre utilisation des Plateformes Digitales.

  3. Si vous avez enregistré un compte chez nous, vous mettrez à jour vos informations de contact si elles changent afin que nous puissions vous contacter.

  4. Votre utilisation des Plateformes Digitales et de vos services disponibles sur les Plateformes Digitales ne viole aucune loi ou réglementation applicable et n'est pas illégale, trompeuse ou frauduleuse.

  5. Si vous enregistrez un compte chez nous, vous avez 18 ans ou plus, et si vous vous inscrivez avec ou utilisez les Plateformes Digitales au nom d'une entreprise, vous avez l'autorité pour accepter cet Accord au nom de l'entreprise.

  6. Vous respecterez nos règles régissant l'utilisation des fonctionnalités interactives des Plateformes Digitales telles que définies dans la Section 2 ci-dessous.

  7. Vous êtes seul responsable de toute activité sur tout compte ou profil enregistré. Si vous partagez votre compte avec d'autres personnes, alors vous êtes responsable de toute activité.

  8. Vous ne transmettrez pas de lettres chaînes, de messages en masse ou indésirables, ou n'interférerez pas avec, ne perturberez pas, ou ne créerez pas de charge excessive sur les Plateformes Digitales ou les réseaux ou services connectés aux Plateformes Digitales, y compris, sans limitation, en piratant les Plateformes Digitales, ou en utilisant les Plateformes Digitales pour envoyer des messages non sollicités ou commerciaux, des bulletins, des commentaires ou d'autres communications.

  9. Vous n'utiliserez pas les Plateformes Digitales à des fins non autorisées, y compris mais sans s'y limiter, la collecte des noms d'utilisateur et/ou des adresses e-mail d'autres utilisateurs par des moyens électroniques ou autres dans le but d'envoyer des e-mails non sollicités ou d'autres communications électroniques, pour vendre des données disponibles sur les Plateformes Digitales, ou pour vous engager dans l'encadrement de, ou la liaison vers, les Plateformes Digitales sans notre consentement écrit exprès.

  10. Vous ne vendrez pas ou ne laisserez pas d'autres utiliser votre mot de passe ou inscription pour les Plateformes Digitales, ne fournirez pas d'informations d'identification ou d'adresse fausses ou trompeuses, ou n'envahirez pas la vie privée ou ne violerez pas un droit personnel, de confidentialité ou propriétaire, de toute personne ou entité.

  11. Vous ne transmettrez sciemment aucune donnée, n'enverrez ni ne téléchargerez aucun matériel qui contient des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement, des enregistreurs de frappe, des logiciels publicitaires ou tout autre programme nuisible ou code informatique similaire conçu pour affecter négativement le fonctionnement de tout logiciel ou matériel informatique.

  12. Vous ne rampez pas, ne scrapez pas, ou n'utilisez pas de spider sur aucune page des Plateformes Digitales ni n'essayez de reverse engineer ou d'obtenir le code source des Plateformes Digitales.

Vous déclarez et garantissez également que vous respecterez toutes les lois locales applicables régissant votre conduite en ligne et votre fourniture ou soumission d'informations aux Plateformes Digitales.

2. Règles régissant les fonctionnalités interactives

Les Plateformes Digitales peuvent offrir des fonctionnalités qui vous permettent de partager des informations et des matériaux avec nous et d'autres utilisateurs. Assurez-vous de lire notre Politique de Confidentialité Globale, qui fournit des informations importantes sur votre vie privée en ligne et notre utilisation des informations que nous collectons à votre sujet, y compris vos Données Personnelles. 

2.1 Informations fournies ou soumises aux Plateformes Digitales

Vous êtes seul responsable du contenu et de tout préjudice résultant de toute information fournie ou soumise aux Plateformes Digitales. Chaque fois que vous soumettez des informations, vous déclarez et garantissez ce qui suit.

  1. Vous possédez ou avez suffisamment de droits pour fournir ou soumettre les informations sur ou via la Plateforme Digitale.

  2. Vous ne fournirez ni ne soumettrez des informations qui enfreignent les droits de Maxeon ou de toute autre personne ou entité, y compris les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété, les droits de confidentialité et les droits ou obligations contractuels.

  3. Vous avez pleinement respecté toutes les licences de tiers relatives aux informations et acceptez de payer toutes les redevances, frais et autres coûts dus à toute personne ou entité parce que les informations ont été fournies ou soumises aux Plateformes Digitales.

  4. Vous ne fournirez ni ne soumettrez des informations qui :

    1. sont diffamatoires, dommageables, perturbatrices, illégales, intentionnellement inexactes, pornographiques, vulgaires, indécentes, profanes, haineuses, offensantes racialement ou ethniquement, obscènes, lubriques, lascives, sales, menaçantes, violentes, harcelantes, ou autrement répréhensibles ;

    2. incitent, encouragent ou menacent de nuire physiquement à un autre groupe ou individu ;

    3. promeuvent le racisme, le sectarisme, le sexisme, l'intolérance religieuse, ou le préjudice contre tout groupe ou individu ; ou

    4. contiennent du matériel qui sollicite ou tente de solliciter des informations personnelles de toute personne de moins de 18 ans ou exploite toute personne de manière sexuelle ou violente.

  5. Vous ne fournirez ni ne soumettrez des informations contenant des publicités ou sollicitant toute personne à acheter ou vendre des produits ou services (autres que nos produits et services).

  6. Vous ne fournirez ni ne soumettrez des informations ou ne prendrez aucune autre action qui constitue, contient, installe ou tente d'installer, ou promeut des logiciels espions, des logiciels malveillants ou tout autre code informatique, que ce soit sur nos ordinateurs ou équipements ou ceux d'autres personnes, y compris des technologies conçues pour vous permettre ou permettre à d'autres de recueillir des informations sur ou de surveiller les activités en ligne ou autres d'une autre partie.

2.2 Données Système, Données de Surveillance et Données Personnelles

Selon l'étendue de votre utilisation des Plateformes Digitales et des Produits, nous collecterons diverses Données Système et Données de Surveillance, qui peuvent inclure ou qualifier comme Données Personnelles selon les réglementations de protection des données applicables. Les Données Système se réfèrent généralement aux données que nous recevons de vos Produits et incluent des détails spécifiques à vos Produits (tels que des informations d'identification du produit). Les Données de Surveillance se réfèrent généralement aux informations de performance pour vos produits, y compris la production d'énergie, la consommation et les données d'utilisation. Veuillez vous référer à notre Politique de Confidentialité Globale pour plus d'informations sur les Données Système, les Données de Surveillance et les Données Personnelles, ainsi que pour comprendre comment exercer les droits que vous avez concernant vos Données Personnelles.

3. Propriété Intellectuelle

3.1 Conservation des Droits et Licence Limitée

Maxeon, ses affiliés et/ou ses tiers détiennent tous les droits de propriété intellectuelle sur les Plateformes Digitales et les Produits, y compris tout logiciel ou code intégré dans les Produits qui peut être mis à jour, réparé ou amélioré de temps à autre (le « Logiciel Intégré »). Une licence limitée est accordée pour chacune des Plateformes Digitales et le Produit, sous réserve des termes de cet Accord (la « Licence Limitée »). 

En ce qui concerne les Produits, la Licence Limitée est non-exclusive et accorde un droit limité d'utiliser le Logiciel Intégré, uniquement aux fins d'installation, d'enregistrement, de configuration et d'utilisation des Produits sur lesquels le Logiciel Intégré est initialement installé par Maxeon ou son désigné. La Licence Limitée est non-transférable et ne peut être transférée à d'autres systèmes ou dispositifs. Le Logiciel Intégré ne peut être transféré des Produits et ne peut être installé (en tout ou en partie) sur d'autres systèmes ou dispositifs sans l'autorisation écrite expresse de Maxeon.

En ce qui concerne les Plateformes Digitales, la Licence Limitée accorde un droit limité d'utiliser les Plateformes Digitales, uniquement aux fins d'installation, d'enregistrement, de configuration et d'utilisation des Produits associés et d'accès aux Plateformes Digitales via des dispositifs et applications autorisés par Maxeon. La Licence Limitée est non-transférable.

Vous pouvez télécharger ou imprimer une copie des matériaux disponibles via les Plateformes Digitales pour votre usage personnel, tel que les usages liés à l'achat, l'installation, la maintenance et le support des Produits, mais vous devez conserver tous les avis de droit d'auteur, de marque et autres avis de propriété contenus dans et sur les matériaux. Vous NE POUVEZ PAS utiliser les matériaux à des fins commerciales, sauf autorisation expresse écrite de Maxeon. Vous acceptez que vous ne contournerez, ne désactiverez ou n'interférerez pas autrement avec les fonctionnalités liées à la sécurité des Plateformes Digitales ou des Produits, ou avec les fonctionnalités qui empêchent ou restreignent l'utilisation ou la copie de tout matériel ou imposent autrement des limitations sur l'utilisation des Plateformes Digitales, des Produits, ou des matériaux. Vous acceptez en outre de ne pas accéder aux Plateformes Digitales par d'autres moyens que ceux que nous fournissons, sauf autorisation spécifique de notre part dans un accord écrit séparé.

Maxeon ne fournit et ne transfère aucun autre droit sur toute propriété intellectuelle dans les Produits ou les Plateformes Digitales (que ce soit par vente ou offre de vente de tout Produit, en fournissant l'accès aux Plateformes Digitales, ou autrement). Les droits de propriété intellectuelle conservés par Maxeon, ses affiliés et/ou ses tiers comprennent, mais ne sont pas limités à, les droits sur : (i) les inventions, brevets, dessins, algorithmes et autres propriétés industrielles ; (ii) les œuvres d'auteur, y compris les droits d'exploitation exclusifs, les droits d'auteur, les droits moraux et les masques de conception ; (iii) les secrets commerciaux ; (iv) les marques de commerce et noms commerciaux ; (v) d'autres droits de propriété intellectuelle et droits propriétaires de toute sorte et nature, qu'ils découlent de l'opération de la loi, par contrat ou licence, ou autrement ; et (vi) toutes les demandes, enregistrements, octrois, renouvellements, extensions, combinaisons, continuations, divisions et réémissions des précédents. 

3.2 Octroi de licence à nous pour utiliser vos informations et retours

En fournissant ou soumettant des informations aux Plateformes Digitales (y compris explicitement les Données Système et Données de Surveillance), vous nous accordez une licence perpétuelle, non-exclusive (ce qui signifie que vous conservez les droits d'utiliser, de vendre, etc. les informations à d'autres), entièrement acquittée, libre de droits (ce qui signifie que nous ne sommes pas tenus de vous payer pour notre utilisation des informations), sous-licenciable (ce qui signifie que nous pouvons accorder à d'autres le droit d'utiliser les informations, par exemple, à une entreprise hébergeant les Plateformes Digitales, un fournisseur de services publics, ou d'autres acheteurs) et mondiale pour utiliser, modifier, créer des œuvres dérivées de, exécuter et afficher publiquement, reproduire, communiquer et distribuer les informations. Vous acceptez de ne pas faire valoir de droits moraux ou droits de publicité contre nous pour utiliser vos informations. 

Dans la mesure où ces informations incluent vos Données Personnelles, alors ces Données Personnelles seront traitées conformément à notre Politique de Confidentialité Globale. Veuillez vous référer à la Politique de Confidentialité Globale pour en savoir plus sur vos droits relatifs à vos Données Personnelles et notre utilisation de vos Données Personnelles, y compris comment nous contacter si vous avez des questions ou souhaitez exercer vos droits sur vos Données Personnelles. Dans la mesure où nous n'avons pas le droit d'utiliser vos Données Personnelles, alors nous supprimerons ces Données Personnelles des Données Système et Données de Surveillance avant d'utiliser ces Données Système et Données de Surveillance.

Dans l'événement où vous fournissez des idées, réflexions, critiques, suggestions d'améliorations, ou d'autres retours relatifs à tout élément des Produits ou des Plateformes Digitales (collectivement, « Retour »), vous accordez par la présente à Maxeon un droit libre de droits, perpétuel, irrévocable, mondial, non-exclusif et sublicenciable d'utiliser, distribuer, reproduire, modifier, adapter, traduire, exécuter publiquement, créer des œuvres dérivées à partir de, afficher publiquement, communiquer au public ou autrement exploiter le Retour en totalité ou en partie et/ou de l'incorporer dans d'autres œuvres dans le but de fournir des astuces, des conseils et des retours à d'autres clients ainsi que dans le but d'améliorer les Produits et les Services Digitaux. 

Maxeon accepte chaque octroi de droits. Chaque octroi de droits survit à la résiliation de cet Accord.

4. Utilisation et protection de votre numéro de compte et mot de passe

Vous êtes responsable de garder secrets et confidentiels tous les numéros de compte et mots de passe que vous pourriez avoir lors de l'enregistrement d'un compte sur les Plateformes Digitales ou en accédant aux Produits. Vous êtes responsable de toutes les utilisations de votre ou vos compte(s), que vous les ayez autorisées ou non, réellement ou expressément. Nous pouvons restreindre ou limiter l'enregistrement de compte uniquement aux utilisateurs éligibles.

5. Notre gestion des Plateformes Digitales et mauvaise conduite de l'utilisateur

  1. Gestion de nos Plateformes Digitales. Nous pouvons, mais ne sommes pas obligés de : (a) surveiller ou examiner les Plateformes Digitales pour des violations de cet Accord et pour la conformité avec nos politiques ; (b) signaler aux autorités judiciaires et/ou prendre des mesures légales contre quiconque viole cet Accord ; (c) refuser, restreindre l'accès ou la disponibilité, ou supprimer ou désactiver (dans la mesure technologiquement réalisable) toute information fournie ou soumise (ou toute partie de celle-ci) qui peut enfreindre cet Accord, la loi ou l'une de nos politiques ou qui sont excessives en taille ou encombrantes ; et/ou (d) gérer les Plateformes Digitales d'une manière conçue pour protéger nos droits et ceux des tiers ou pour faciliter le bon fonctionnement des Plateformes Digitales.

  2. Utilisation et partage des données. Nous avons besoin de la capacité d'utiliser les données que nous recevons de vous ou de tout Produit, système ou dispositif que vous connectez ou est connecté en votre nom à nos Plateformes Digitales. Les systèmes et dispositifs applicables incluent, mais ne sont pas limités à, les systèmes photovoltaïques (PV), les onduleurs, les batteries et les chargeurs de véhicules électriques. Nous pouvons recevoir ces données directement de vous ou de votre système ou dispositif, ou indirectement par un tiers qui fournit des services ou équipements de surveillance. Les données peuvent être affichées via nos Plateformes Digitales, y compris notre site web de surveillance et applications. Les données peuvent inclure, par exemple, des informations sur la consommation et la production d'énergie, des informations sur l'utilisation de l'énergie, des informations sur le stockage de la batterie, des informations sur les défauts, une géolocalisation ou adresse précise, des informations sur les revenus, et des informations sur le matériel et le logiciel. Nous pouvons partager ces données avec des tiers pour fournir des services de surveillance et de rapport à vous. Ces tiers incluent les fabricants d'équipements de surveillance, les prestataires de services de surveillance, les installateurs de systèmes, les concessionnaires, les fournisseurs d'opérations et de maintenance, les agences réglementaires gouvernementales et les compagnies d'utilités. Nous pouvons également fournir ou vendre des données sous forme agrégée (sous une forme où la source ne peut être identifiée) à des tiers qui ne sont pas connectés au système de surveillance, tels que des agences gouvernementales et des firmes de recherche. Pour plus d'informations sur notre collecte et utilisation de vos Données Personnelles, veuillez vous référer à notre Politique de Confidentialité Globale. 

  3. Notre droit de suspendre ou de résilier l'accès. Sans limiter aucune autre disposition de cet Accord, nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion et sans avis ni responsabilité, de refuser l'accès et l'utilisation des Plateformes Digitales et/ou de tout compte pour les Plateformes Digitales à toute personne pour toute raison ou sans raison du tout, y compris sans limitation pour violation de toute représentation, garantie ou engagement contenu dans cet Accord, ou de toute loi ou réglementation applicable. Si le besoin se présente, nous pouvons également déplacer les Plateformes Digitales vers un autre domaine ou fermer les Plateformes Digitales indéfiniment.

  4. Risque de préjudice. Veuillez noter qu'il existe des risques, y compris mais sans s'y limiter, le risque de préjudice physique, de traiter avec des inconnus, y compris des personnes qui peuvent agir sous de faux prétextes. Veuillez choisir soigneusement les informations que vous publiez sur les Plateformes Digitales et que vous donnez à d'autres utilisateurs des Plateformes Digitales. Il est déconseillé de publier publiquement les informations suivantes sur les Plateformes Digitales : votre nom complet, numéros de téléphone et adresses postales. Les contributions et autres informations que d'autres téléchargent ou publient sur les Plateformes Digitales ne sont pas pré-modérées. Malgré les interdictions contenues dans cet Accord, de telles contributions et autres informations peuvent être offensantes, nuisibles ou inexactes et peuvent être mal étiquetées ou délibérément mal étiquetées. Vous assumez tous les risques associés à la visualisation de ce contenu et à la gestion d'autres utilisateurs avec lesquels vous entrez en contact à travers les Plateformes Digitales. Nous nous attendons à ce que vous fassiez preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez les Plateformes Digitales.

  5. Sites de Tiers. Les Plateformes Digitales peuvent contenir des liens vers d'autres sites web (« Sites de Tiers »). Nous ne possédons ni n'exploitons les Sites de Tiers. Notre examen de tout matériel sur les Sites de Tiers, y compris les biens ou services, est limité et nous n'offrons aucune garantie associée aux Sites de Tiers, y compris en ce qui concerne l'exactitude, la suffisance, la non-violation ou l'adéquation à un but spécifique. Sauf mention expresse de notre part, la disponibilité de ces liens sur les Plateformes Digitales ne signifie pas, n'implique pas et ne garantit pas que nous approuvons les Sites de Tiers ou tout matériel, opinion, bien ou service disponible sur ceux-ci. Les matériaux de tiers accessibles par ou utilisés au moyen des Sites de Tiers peuvent également être protégés par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Cet Accord ne s'applique pas à votre utilisation des Sites de Tiers. Vous devriez examiner les termes et conditions, la politique de confidentialité et tous les autres documents du site des Sites de Tiers, et vous assurer que vous comprenez les réglementations, politiques et pratiques qui s'appliquent lorsque vous y accédez.

  6. Politique sur les marques déposées et le droit d'auteur. Si vous téléchargez du matériel ou faites quoi que ce soit en relation avec la violation des droits d'auteur ou des marques déposées de Maxeon ou d'autres, nous pouvons, sans préjudice à d'autres droits que nous pourrions avoir, résilier votre compte et vos droits d'accès aux Plateformes Digitales.

6. Résiliation du Compte

Cet Accord, tel que mis à jour ou modifié de temps à autre, restera en vigueur tant que vous utilisez les Plateformes Digitales. 

Nous pouvons résilier, désactiver ou suspendre votre compte (et tout compte associé) et votre accès à toute Plateforme Digitale à tout moment, pour n'importe quelle raison, et sans préavis. Si nous le faisons, vous n'avez pas de droit contractuel ou légal de continuer à utiliser les Plateformes Digitales.

Si vous avez un compte, vous pouvez le résilier à tout moment, pour n'importe quelle raison, en contactant customers@maxeon.com. Si votre accès aux Plateformes Digitales est résilié, que ce soit par vous ou par Maxeon, vous pourriez perdre toutes les informations associées à votre compte. 

Les termes de cet Accord, y compris tout octroi de droits, resteront en vigueur même après que votre accès aux Plateformes Digitales soit résilié, y compris par Maxeon, ou que votre utilisation de la Plateforme Digitale prenne fin autrement. 

7. Durée de l'Accord, Résiliation et Survie

Vous pouvez résilier cet Accord en envoyant un avis de résiliation par email à customers@maxeon.com. 

Vous pouvez résilier cet Accord à tout moment sans préavis préalable. À la résiliation, vous acceptez de ne plus accéder aux Plateformes Digitales ni d'utiliser le Logiciel Intégré (conformément à l'avis de résiliation). Nous pouvons résilier cet Accord avec deux (2) semaines de préavis sans motif ou immédiatement pour motif valable.

Une fois votre avis de résiliation traité avec succès, nous désactiverons votre accès aux Plateformes Digitales et au Logiciel Intégré applicables (dans la mesure du possible), et nous désactiverons votre compte.

Un avis de résiliation devrait indiquer les détails des biens et services (y compris les informations sur le système, les numéros de modèle des produits, les numéros de série, etc.), votre nom, votre adresse d'installation et votre date d'installation. Nous pouvons vous demander des informations supplémentaires pour vérifier votre identité et l'étendue de la résiliation.

8. Mises à jour des Plateformes Digitales et de cet Accord et Discontinuation des Plateformes Digitales et services associés

Le matériel et les informations disponibles sur les Plateformes Digitales peuvent devenir obsolètes à tout moment et nous n'avons aucune obligation de mettre à jour le contenu des Plateformes Digitales. 

Maxeon se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout aspect des Plateformes Digitales à tout moment, pour n'importe quelle raison. Nous ne serons pas tenus responsables envers vous des effets que tout changement apporté aux Plateformes Digitales pourrait avoir sur vous, y compris sur votre entreprise, vos revenus ou votre capacité à générer des revenus. 

Nous pouvons modifier cet Accord de temps à autre. Nous contacterons les utilisateurs enregistrés si nous le faisons, c'est pourquoi il est important que vous nous informiez immédiatement si votre adresse email change. Si vous êtes un utilisateur enregistré, il pourra vous être demandé de cliquer pour accepter le nouvel accord la prochaine fois que vous vous connecterez aux Plateformes Digitales afin de pouvoir utiliser les Plateformes Digitales. Nous mettrons également toute version révisée de cet Accord sur les Plateformes Digitales. Il est donc important que vous vérifiiez régulièrement les Plateformes Digitales.

Si vous n'acceptez pas cet Accord tel que mis à jour, alors nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir des services continus, auquel cas nous pourrions suspendre votre accès aux services sous-jacents jusqu'à ce que vous acceptiez l'Accord mis à jour. 

 

9. Conflits avec nous : droit applicable et juridiction

  1. Tout litige découlant en relation avec votre accès et utilisation des Plateformes Digitales (y compris tout litige ou réclamation non contractuel) sera régi par les lois de Singapour (à l'exclusion de ses dispositions sur le choix de la loi) et vous et nous acceptons de nous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux de Singapour. 

  2. Tout litige ou réclamation découlant de ou en relation avec cet Accord, y compris toute question concernant son existence, sa validité ou sa résiliation, sera soumis et définitivement résolu par arbitrage administré par le Centre d'Arbitrage International de Singapour (le SIAC) conformément aux Règles d'Arbitrage du SIAC (les Règles du SIAC) en vigueur à ce moment, qui sont réputées être incorporées par référence dans cette clause. Le siège de l'arbitrage sera Singapour. Le tribunal sera composé d'un (1) arbitre. La langue de l'arbitrage sera l'anglais. Rien dans cette clause n'empêche une Partie de recourir à tout tribunal de juridiction compétente pour une mesure d'injonction provisoire ou interlocutoire. L'arbitrage, y compris les questions préliminaires de l'arbitrabilité du litige, sera géré par l'arbitre conformément aux Règles du SIAC. Le jugement sur la sentence arbitrale peut être inscrit dans tout tribunal ayant juridiction. Tout arbitrage sous cet Accord se déroulera sur une base individuelle — les arbitrages de classe et les actions de classe ne sont pas autorisés. Vous comprenez qu'en acceptant l'Accord, vous et Maxeon renoncez chacun au droit à un procès avec jury ou à participer à une action de classe ou à un arbitrage de classe. Nonobstant ce qui précède, chaque partie aura le droit d'intenter une action devant un tribunal de juridiction appropriée pour une mesure d'injonction ou autre mesure équitable ou conservatoire, en attente d'une décision finale par l'arbitre. Vous pouvez néanmoins présenter votre réclamation au tribunal des « petites créances », mais seulement si votre réclamation se qualifie, votre réclamation reste dans ce tribunal, et votre réclamation reste sur une base individuelle, non-représentative et non-collective.

  3. Coût de l'Arbitrage. Le paiement de tous les frais de dépôt raisonnables, coûts administratifs et honoraires d'arbitre sera conforme aux Règles du SIAC. Si la valeur de votre réclamation n'excède pas 10 000 USD, Maxeon paiera pour les frais de dépôt raisonnables, coûts administratifs et honoraires d'arbitre, à moins que l'arbitre ne trouve que soit le fond de votre réclamation soit le soulagement recherché était frivole ou introduit à des fins inappropriées. 

10. Garanties, Limitation de Responsabilité et Renonciation

Les informations et autres matériaux disponibles sur les Plateformes Digitales, qu'ils soient fournis par Maxeon ou d'autres utilisateurs des Plateformes Digitales, ne sont pas destinés à constituer des conseils sur lesquels il conviendrait de se fonder. Nous déclinons donc, dans la mesure maximale permise par la loi, toute responsabilité découlant de la confiance placée dans de tels matériaux par tout utilisateur ou visiteur des Plateformes Digitales, ou par quiconque pourrait être informé de l'un de ses contenus.

En exploitant les Plateformes Digitales, nous ne représentons ni n'impliquons que nous approuvons une quelconque information ou tout autre matériel disponible sur ou lié par les Plateformes Digitales, y compris sans limitation, le contenu hébergé sur les Sites de Tiers, ou que nous croyons que ces informations ou tout autre matériel sont complets, précis, utiles ou non-nocifs. Nous ne promettons aucun résultat spécifique de l'utilisation des Plateformes Digitales. Aucun conseil ou information, qu'il soit oral ou écrit, obtenu de notre part ou des Plateformes Digitales, ne créera de garantie qui n'est pas expressément énoncée dans cet Accord. 

Tout contenu, information ou tout autre matériel ou article fourni via les Plateformes Digitales ET LE LOGICIEL INTÉGRÉ sont fournis "tel quel" et "tel que disponible" et (dans la mesure la plus large permise par la loi) sans garantie (EXPRESSE OU IMPLICITE) ou conditions de quelque nature que ce soit. Dans la mesure la plus large permise par la loi, nous et chacun de nos annonceurs, concédants, fournisseurs, officiers, directeurs, investisseurs, employés, agents, prestataires de services et autres contractants déclinons toutes garanties, expresses ou implicites en connexion avec les Plateformes Digitales et votre utilisation de celles-ci déclinons toutes les garanties, expresses, implicites, statutaires, et autres garanties, promesses ou représentations, y compris sans limitation les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-violation des droits de propriété et intellectuels, ET TOUTES GARANTIES IMPLICITES PAR UN DÉROULEMENT DE PERFORMANCE, UN COURS DE TRANSACTIONS, OU UN USAGE DU COMMERCE.

NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE, POUR CHACUNE DES PLATEFORMES DIGITALES et le LOGICIEL INTÉGRÉ : (I) CHACUNE SERA SÉCURISÉE OU DISPONIBLE À UN MOMENT OU UN LIEU PARTICULIER ; (II) CHACUNE SERA EXEMPTE DE VIRUS OU D'AUTRES MATÉRIAUX NOCIFS ; (III) TOUS LES DÉFAUTS OU ERREURS SERONT CORRIGÉS ; OU (IV) L'UTILISATION, LES FONCTIONNALITÉS OU LA PERFORMANCE RÉSULTANTES RÉPONDRONT À VOS ATTENTES. VOUS UTILISEZ LES PLATEFORMES DIGITALES et le LOGICIEL INTÉGRÉ ENTIEREMENT À VOS PROPRES RISQUES. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, DONC LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS DANS LA MESURE OÙ ELLES SONT INCOMPATIBLES AVEC LA LOI APPLICABLE. 

En utilisant les Plateformes Digitales et le LOGICIEL INTÉGRÉ, dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez et libérez par la présente Maxeon ET CHACUN DE SES AFFILIÉS ET TIERS (LES « PARTIES LIBÉRÉES ») de toute responsabilité pour (et LES PARTIES LIBÉRÉES n'assument aucune responsabilité pour) tout (a) erreurs, fautes ou inexactitudes de contenu et matériaux, (b) blessure personnelle ou dommage matériel, de quelque nature que ce soit, résultant de votre accès et utilisation de nos PLATEFORMES DIGITALES, LOGICIEL INTÉGRÉ, ET services, (c) tout accès non autorisé ou utilisation de nos serveurs sécurisés et/ou toute information personnelle stockée à l'intérieur, (d) toute interruption ou cessation de transmission vers ou depuis les plateformes digitales et les Produits, (e) tout bug, virus, cheval de Troie, ou similaire, qui peut être transmis vers ou à travers les Plateformes Digitales, le logiciel intégré, et les produits par un tiers, et/ou (f) toute erreur ou omission dans tout contenu et matériaux ou pour toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit encouru à la suite de l'utilisation de tout contenu posté, transmis ou autrement rendu disponible via les plateformes digitales.

Si vous êtes résident de Californie, en utilisant les Plateformes Digitales, vous acceptez et renoncez par la présente à l'Article 1542 du Code Civil de Californie, qui stipule : "UNE DÉCHARGE GÉNÉRALE NE S'ÉTEND PAS AUX RÉCLAMATIONS DONT LE CRÉANCIER N'A PAS CONNAISSANCE OU SOUPÇONNE L'EXISTENCE EN SA FAVEUR AU MOMENT DE L'EXÉCUTION DE LA DÉCHARGE, QUI, SI CONNUES DE LUI, AURAIENT DÛ AVOIR UN IMPACT SIGNIFICATIF SUR SON RÈGLEMENT AVEC LE DÉBITEUR. »

En aucun cas, nous ne serons tenus responsables envers vous ou tout tiers pour tout dommage direct, indirect, consécutif, accessoire, spécial, exemplaire, punitif, ou tout autre perte ou dommage, y compris sans limitation toute perte directe ou indirecte de revenus ou de bénéfices, interruption d'activité ou perte de données découlant de votre utilisation des Plateformes Digitales, du logiciel intégré, ou des produits et de toute information, matériaux ou tout autre contenu disponible sur les Plateformes Digitales ou découlant autrement en relation avec cet Accord, que ce soit en contrat, en tort (y compris la négligence) ou pour violation du devoir statutaire ou de toute autre manière. en aucun cas, la responsabilité totale de Maxeon pour tout dommage ne dépassera le plus élevé entre cent dollars américains (100 $) ou le montant que vous avez payé à Maxeon pour les plateformes digitales au cours des douze (12) derniers mois. Certaines juridictions n'autorisent pas les limitations sur les dommages incidents ou consécutifs, donc les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. 

11. Dommages-intérêts forfaitaires pour spam

Vous reconnaissez et acceptez que le spam est nuisible à un site, service ou réseau et cause des dommages, y compris des dommages à la réputation et au goodwill, qui sont difficiles à mesurer. Comme une pré-estimation de notre perte anticipée, vous acceptez de nous payer 200 $ (USD) pour chaque message commercial non sollicité ou autre communication non sollicitée que vous envoyez de, vers ou à travers les Plateformes Digitales. 

12. Vous nous indemnisez

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de responsabilité nous, nos filiales, affiliés, entités liées et concédants et leurs respectifs dirigeants, agents, partenaires et employés, de toute perte, responsabilité, réclamation ou demande, y compris les frais juridiques raisonnables, découlant de votre utilisation des Plateformes Digitales, de toute violation de cet Accord, ou de votre violation des droits de quelqu'un d'autre.

13. Lien vers notre site web

Vous pouvez créer un lien vers la page d'accueil de notre site Web, à condition de le faire de manière équitable, précise, légale et sans porter atteinte à notre réputation ni en tirer avantage. Vous ne devez pas établir de lien de manière à suggérer une forme d'association, d'approbation ou d'endorsement de notre part alors qu'elle n'existe pas. 

Vous ne devez pas établir de lien vers notre site Web sur un site Web qui ne vous appartient pas. 

Notre site Web ne doit pas être encadré sur un autre site, ni pouvez-vous créer un lien vers une partie de notre site Web autre que la page d'accueil.

Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de lien sans préavis. Le site Web dans lequel vous créez un lien doit respecter à tous égards les normes de contenu énoncées dans notre Section 2.

Si vous souhaitez utiliser le contenu de notre site d'une manière autre que celle décrite ci-dessus, veuillez nous contacter à l'adresse e-mail indiquée dans la Section 15.

14. Divers

  1. Accord Complet. Sauf si vous avez un accord séparé en place avec nous, cet Accord constitue l'accord complet entre vous et nous concernant votre interaction avec les Plateformes Digitales et le Logiciel Intégré et remplace tout accord ou compréhension antérieure ou contemporaine entre vous et nous en rapport avec le sujet ici présent.

  2. Contractants Indépendants. Rien dans cet Accord ne doit être considéré comme créant une agence, un partenariat, une entreprise conjointe, une relation employeur-employé ou franchiseur-franchisé de quelque nature que ce soit entre nous et tout utilisateur.

  3. Titres des Sections. Les titres des sections dans cet Accord sont fournis pour la commodité uniquement et n'ont aucun effet juridique ou contractuel.

  4. Non-Renonciation. Notre incapacité à exercer ou à faire valoir tout droit ou disposition de cet Accord ne doit pas fonctionner comme une renonciation à ce droit ou disposition.

  5. Divisibilité. Cet Accord opère dans la mesure maximale permise par la loi. Si une disposition ou une partie d'une disposition de cet Accord est illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition ou partie de la disposition est considérée comme séparable de cet Accord et n'affecte pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes.

  6. Cession. Vous ne pouvez pas céder vos droits en vertu de cet Accord à un tiers ; nous pouvons céder nos droits en vertu de cet Accord sans condition.

15. Nous contacter

Pour nous contacter, veuillez envoyer un email à customers@maxeon.com, ou nous joindre via notre page Contactez-nous.